Prevod od "non rivolgermi" do Srpski

Prevodi:

se obratim

Kako koristiti "non rivolgermi" u rečenicama:

Continuiamo a recitare insieme, ma a parte questo, vi chiedo di non rivolgermi mai più la parola.
Али изван позорнице, да се ниси усудио да причаш са мном!
Ti ho detto di non rivolgermi mai più la parola.
Rekla sam ti da mi se ne obraæaš!
Oh, per favore, non rivolgermi la parola!
Ne obraæaj mi se. Ne prièaj sa mnom.
Pensi di non rivolgermi più la parola per il resto della vita?
Znaèi neæeš prièati sa mnom do kraja života.
Non rivolgermi mai più la parola!
Ne obraæaj mi se više nikad!
Potrebbe non rivolgermi la parola, prego?
Jel bi mogao molim te da mi se ne obraæaš?
Non rivolgermi mai piu' la parola.
Nemojte nikada govoriti I opet mi.
Non rivolgermi la parola finche' non sarai pronta a scusarti per cio' che hai fatto.
Ne obraæaj mi se dok se ne budeš htjela isprièati.
Per favore, non rivolgermi la parola.
Molim te ne obraćaj mi se.
Ma non rivolgermi la parola. E non guardarmi.
Samo mi se nemoj obraæati ni gledati me.
Fino a quel momento, non rivolgermi la parola.
Dok ne budeš znala, ne prièaj sa mnom.
Okay, ma non rivolgermi la parola, ok?
U redu, ali ne prièaj sa mnom.
Non volevo che corresse, quindi non ho avuto altra scelta se non rivolgermi a Dwight.
Nisam htjela da se utrkuje, pa nisam imala drugog izbora nego obratiti se Dwightu.
Ascoltami, Cynthia... non rivolgermi mai piu' la parola.
Slušaj Sintija, nikad više nemoj da mi se obratiš.
Potrebbe non rivolgermi piu' la parola.
Vjerojatno neæe više sa mnom progovoriti.
Continui a non rivolgermi la parola?
I dalje neæeš da razgovaraš sa mnom?
Per favore. Non rivolgermi piu' la parola se non per questioni lavorative.
Molim te, ne obraæaj mi se više, osim ako nije u vezi posla!
Non rivolgermi mai piu' la parola, ci siamo capiti?
Nemoj više nikada da si mi se obratila, razumeš li?
Ma dai, pensi di non rivolgermi piu' la parola?
Planiraš da više nikad sa mnom ne prièaš?
Ok... - Non rivolgermi mai piu' la parola...
Nikad više mi se nemoj ponovo obratiti.
Non rivolgermi la parola, non ti conosco.
Ne obracaj mi se, nisi mi drug.
Cosi'... quando ho capito che non avrebbero lavorato per me, non avevo scelta, se non rivolgermi a voi.
Pošto ih nisam mogao prevesti na svoju stranu, došao sam kod vas.
Anzi... non rivolgermi proprio... La parola.
Заправо, не разговара са мном уопште.
I miei figli continuano a non rivolgermi la parola.
Deca još ne razgovaraju sa mnom.
non rivolgermi mai più la parola.
Немој више да ми се обраћаш.
Non... rivolgermi mai più la parola.
Da mi se više nikad nisi obratio!
0.47005319595337s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?